Wyrren and I talked, and we're trying out a happy medium. Which may just default back to what we had yesterday, but, well, we couldn't think of a more satisfactory solution. We'll see how this goes.
I also bought a bed and mattress today~! (Tra-la!) I am very excited about being able to sleep properly again. XD It'll arrive on Saturday, so before then I have to, um, get rid of my other bed somehow, and vacuum like a demon. WE SHALL SEE. Also need to work on getting my physical activity back up this week so I stop feeling like I need to hibernate after two hours out on the town.